#Hastallegar100

AEE is promoting #hastallegar100 which translates to: until we arrive at 100%..???????

Today is Day 211 since Hurricane Maria made landfall and Day 224 since Hurricane Irma made landfall on the island of Puerto Rico. Who really knows how much of the island really has power today?

AEE Informa: Se restablece el servicio eléctrico a todos los clientes que ya estaban energizados antes de la interrupción general de ayer. Regresamos al 97.2% de los clientes con servicio en toda la Isla. Seguimos… CC1

Translated from Spanish by
(I got new for you Microsoft does a terrible job translating…. They don’t know swear words and colloquialisms or street speak. LOL)

EEE Reports: Electrical service is restored to all customers who were already energized before the general outage yesterday. We return to 97.2% of the customers with service all over the island. We… CC1

 As far as I know they had not reached 97.2% and I have been tracking this daily. Can we trust these guys? So far, not so much & not so good. ¿Podemos confiar en ellos? Hasta ahora no tanto y no tan bueno. Sorry, but I can’t. Lo siento pero no puedo.

AEE be like:

Advertisements

#Apagón = Blackout

Right back where we started from. Glad we have solar powered lights in many homes and generators on standby.IMG_1734 2.jpg

AEE Informa: Se restablece el servicio eléctrico a todos los clientes que ya estaban energizados antes de la interrupción general de ayer. Regresamos al 97.2% de los clientes con servicio en toda la Isla. Seguimos… CC1

Translated from Spanish by

EEE Reports: Electrical service is restored to all customers who were already energized before the general outage yesterday. We return to 97.2% of the customers with service all over the island. We… CC1

Yeah, that’s what they say on Twitter. People on the street say they still don’t have complete restoration of power. WTF is the power generation today????? I can’t reach my family!

Sí, eso es lo que dicen en Twitter. La gente en la calle dice que todavía no tienen una restauración completa de luz y electrica. WTF es la generación de energía hoy ????? No puedo contactar a mi familia!

Tweet de que pasó ayer

Actualización: según el presidente de la Utier, una excavadora de Cobra Energy movió una torre y provocó que la misma tocara la línea

Translate from Spanish

twitter.com/telenoticiaspr/status/986648534316351488

Sorry, I couldn’t get this up sooner.