I Need To Be @ Mar Chiquita

Usually on the 4th of July, we are in Manati @ Mar Chiquita, Puerto Rico hangin’ @ the beach.

IMG_0170.jpg

Today is 286 days since Maria made landfall and 299 days since Irma made landfall on Puerto Rico. AEE finally has published figures on its progress.

DhVooBhVMAEdA42.jpg

 

This was published on July 5. There are still 1,942 homes and businesses without power. AEE reports that 99.87% of its clients are receiving power.

 

Usually on the 4th of July, we are in Puerto Rico hangin’ @ the beach.

Advertisements

Are We There Yet? = ¿Ya Llegamos?

IMG_6635.jpg

The AEE reports 99.70% of the homes and businesses throughout the island have power. Today is 269 days since Maria made landfall and 282 days since Irma made landfall on Puerto Rico. There are still 4,346 customers without power.DgDHPbXVQAA-TXX.jpg

Don’t Drive in Bayamón

 

Bayamón restablece en su totalidad servicio eléctrico……Pero (BUT)

Ramón Luis Rivera Cruz, alcalde de Bayamón.

El alcalde también comunicó que toda la ciudad cuenta con servicio de agua potable, y que el 41% de los semáforos no opera.

The mayor also communicated that the city has drinkable water and only 41% of the stoplights are working….WHAT??????????????????

 

Highway 2, or the Old Road, as some people call it, is my mother’s favorite way to Manati. It runs straight through Bayamón and is full of stoplights. OOPS!

La Carretera 2, o el Camino Viejo, como lo llaman algunas personas, es el camino favorito de mi madre hacia Manatí. Corre directamente a través de Bayamón y está lleno de semáforos. ¡OOPS!

 

 

Don’t Worry It’s The Weekend

No te preocupes … es el fin de semana y todavía tenemos luces.KidPixsmile.jpg

Today is Day 213 since Hurricane Maria made landfall and Day 226 since Hurricane Irma made landfall on the island of Puerto Rico. My family has lights. I’m good with that. AEE still reports 97.27% of its subscribers have power.

Revolú

Revolú literally means a continuum from loud racket to huge mess to chaos & pandemonium. So it’s a revolú when it comes to the daily count up. Everybody says something different.

Today is Day 212 since Hurricane Maria made landfall and Day 225 since Hurricane Irma made landfall on the island of Puerto Rico. AEE says on StatusPR that 97.27% of its subscribers have power.DbOrhhiU8AAh7ah.jpg

People are still tweeting that power is inconsistent and figures being deseminates are untrue, but right now all I have to say is that my family in both Manati and Vega Baja have power, so I’m happy.